Logo abaixo disponibilizamos um breve resumo do livro Meu Rubaiyat para que você tenha uma idéia do assunto do qual ele trata. Se rolar a página você terá a oportunidade de fazer a leitura online.
"O número de poemas atribuídos a Omar Khayam (Khayyám?) (1048?-1131?) e reunidos no Rubayat (Rubáiyát?, Robāʿiāt-e?) varia entre 1200 e 2000, e a distância entre as diferentes traduções muitas vezes é maior do que a que separa Naishapur de Londres. É provável (e muito plausível) que alguns dos poemas deste livro sejam traduções de textos escritos vários séculos mais tarde por imitadores (mas não necessariamente diluidores) de Khayam. O quarteto rimado que hoje associamos a um único poeta persa foi praticado por centenas de outros autores cujos nomes se perderam ou se abrigaram sob a generosa sombra de Omar (que, como Homero, é um nome que oculta inumeráveis identidades). Tentei recriar em minhas versões para o português a tensão entre a forma fixa (o Rubaiyat, afinal, é um conjunto de rubai, quarteto que tem a mesma rima no primeiro, segundo e quarto versos) e a audácia imaginativa e heterodoxa de Khayam, capaz de questionar radicalmente as certezas metafísicas da sua época. Tentei preservar também o caráter aforístico, quase proverbial, da obra, que muitas vezes se enuncia como uma sabedoria enganosamente transparente e universal".
Aqui você tem a opção de ler online o livro, além de também comprar a versão de papel caso tenha interesse. Utilize o botão "LEIA AGORA" (que está abaixo da capa do livro 👇) ou clique direto na capa do livro abaixo para iniciar a leitura.
* Se você gostou, sugerimos que apoie o trabalho do autor e adquira o livro. Para isso, clique no botão comprar. Se curtiu a leitura, por favor, compartilhe.
Baixe aqui um apanhado geral sobre o livro Meu Rubaiyat em PDF e distribua para quem você acha que gostaria de conhecer esta obra. O download está disponível para todos de forma gratuita.
Copie e cole o código abaixo (como HTML) no seu site/blog para inserir uma caixa que aponta para informações do livro:
Vai ficar assim:
Além deste livro que você está lendo, Aurélio Pinotti tem outros 48 livros cadastrados conosco. Veja aqui os outros livros do(a) autor(a), exibidos por ordem de preferência dos usuários.
Separamos algumas categorias de livros gratuitos para que você possa baixar.
Conheça os pontos fundamentais para uma leitura eficiente, sem apelar para técnicas mágicas ou métodos extravagantes.
A ideia é ajudar você a refletir sobre o seu estilo de leitura e como é possível adaptá-lo para melhorar usando técnicas simples e de fácil aplicação.