Do vinil ao download

LIVRO QUE DEU ORIGEM AO PROGRAMA DO GNT

“Midani foi fundamental para que não acontecesse com a MPB o mesmo que se passou com o cinema brasileiro, eterno artesanato acachapado pelo grande cinema internacional. Graças à sua sensibilidade, pude ouvir Lulu, Rita Lee e os Titãs em pé de igualdade com os Rods, os Micks e afins.”
Fernanda Torres — Atriz

“Do vinil ao download não é só uma autobiografia, nem apenas o testemunho de histórias reveladoras do meio musical. É também uma reflexão sobre os modos de produção, veiculação e comercialização de música popular, e sobre as suas transformações, do 78 rotações ao long-play, do vinil ao CD, do CD ao MP3.”
Arnaldo Antunes — Músico e poeta

“‘Comecei a entender que o que o cantor e sua música diziam não era tão importante quanto a maneira como o diziam, e como o que diziam dependia da genuinidade do sentimento que vinha do fundo da alma.’ Esta frase de André Midani explica o tipo de talento que fez dele um homem tão importante para a MPB.”
Susana Moraes — Cineasta

“Ler a autobiografia de um amigo é vagamente indiscreto; é como se estivéssemos espionando seu diário íntimo. A vida de André Midani é extraordinária. Ele é muito mais importante do que se mostra para os amigos e muito mais extravagante do que conta para os leitores.”
Gloria Kalil — Jornalista, consultora de moda e escritora

“É fascinante a história do homem que desembarcou no Brasil como uma das forças a construir a Música Popular Brasileira de dois lados: o do artista e o da indústria. Não teria sido tão bem-sucedido se não dominasse tanto a arte quanto o negócio.”
Thomaz Souto Corrêa — Vice-presidente do Conselho Editorial do Grupo Abril

Se não existisse, André Midani não poderia ser inventado. Seria inverossímil demais. Sua vida é feita de acasos improváveis. Vocês conhecem alguém que se encontrava na Normandia em 1945, durante o desembarque das tropas aliadas no famoso “Dia D”? Pois André estava lá, como muito depois estava no Rio ajudando a criar a Bossa Nova. Ou mais tarde nos Estados Unidos, como um dos mais poderosos executivos da Time Warner. Tinha razão aquela policial mexicana quando examinou os documentos dele: “Uma pessoa nascida na Síria, com passaporte brasileiro, que mora em Nova York, que vem de Medellín e passa pelo México, que diz trabalhar com música e que fala espanhol com sotaque francês... não pode ser uma pessoa confiável!”

Glauber Rocha também não se conformava. Chegou a escrever um artigo cujo título dizia tudo: “André Midani, o agente da CIA”. Para o hiperbólico cineasta, aquele gringo que comandava a produção musical no Brasil só podia ser um elemento do imperialismo americano infiltrado no nosso showbiz. Fazia sentido, porque o suspeito estava realizando uma revolução na nossa indústria do disco. A gravadora que ele dirigia aqui havia tomado conta do mercado.

Por outro lado, a ditadura mantinha sob vigilância esse possível agente de Moscou — no caso, com motivos. André ousou reunir o que para os militares não passava de um elenco de subversivos: Caetano, Gil, Chico, Raul Seixas, Nara, Elis, entre outros. Pior: quando alguns desses elementos perigosos foram obrigados a deixar o país, Midani desafiou a repressão e os manteve empregados e produzindo no exílio.

Do vinil ao download é uma espécie de Google da MPB moderna. Acesse “Midani” e vêm junto Tom, Vinicius, João Gilberto, Donato, o que há de melhor, com histórias saborosas. Como a do dirigente de uma companhia que jogou no chão o disco que André insistia para que ele gravasse. “Isso é música de veado!”, xingou. O disco se chamava Chega de saudade.

A policial mexicana errou por pouco. André era confiável. Só não era provável.
Zuenir Ventura