Os Trabalhadores do Mar

⭐⭐⭐

Os Trabalhadores do Mar

Victor Hugo

Quero este livro!

Quero este livro!

Resumo do livro 🤔

Logo abaixo disponibilizamos um breve resumo do livro Os Trabalhadores do Mar para que você tenha uma idéia do assunto do qual ele trata. Se rolar a página você terá a oportunidade de fazer a leitura online.

Os Trabalhadores do Mar é um romance de Victor Hugo, aqui traduzido por Machado de Assis.

Os Trabalhadores do Mar é a tradução portuguesa de Les Travailleurs de la mer, um romance de Victor Hugo, escritor francês, publicado em 1866. O livro é dedicado à Ilha de Guernsey, onde Hugo viveu 15 anos em exílio auto-infligido.

A história tem como protagonista um habitante de Guernsey de nome Gilliatt. O personagem que, segundo um 'leitmotiv' comum na poética de Victor Hugo, é um marginal social, que se enamora de Deruchette, sobrinha do armador Lethierry. Quando o navio de Lethierry naufragou no rochedo Douvres, um lugar particularmente perigoso, não muito distante da ilha, em direção da costa francesa, Deruchette promete casar-se com o homem capaz de recuperar o motor a vapor da embarcação. Gilliatt oferece-se, e o romance passa a narrar as suas aventuras e desventuras, entre elas a luta com um imenso polvo gigante, dentro de uma caverna no rochedo. Os Trabalhadores do Mar é ambientado imediatamente após as guerras napoleônicas, e entre seus temas está também o impacto da primeira revolução industrial na mencionada ilha.

O romance foi primeiro publicado em Bruxelas, em 1866. A primeira tradução para o inglês não apareceu senão em 1887, quando Ward Lock publicou a tradução de Sir G. Campbell com o título ‘’Workers of the Sea’’. O título atual em inglês ‘’Toilers of the Sea’’ estabeleceu-se somente a partir de 1896, com a tradução de Routledge.
A primeira tradução para o português, no Brasil, foi feita por Machado de Assis, trinta anos antes de ter publicado Dom Casmurro. Não que o tema fosse de sua predilação, mas à época Machado ainda não era famoso e fez o trabalho porque, em primeiro lugar, dominava bem o francês, e, em segundo, porque precisava do dinheiro que o editor lhe oferecia.
Hugo pretendeu originalmente que o ensaio L'Archipel de la Manche (O arquipélago do Canal da Mancha) servisse como uma introdução ao romance, embora o ensaio não tivesse sido publicado senão em 1883, e que os dois só tivessem sido publicados juntos no século XX.

Faça a leitura online 📖

Aqui você tem a opção de ler online o livro, além de também comprar a versão de papel caso tenha interesse. Utilize o botão "LEIA AGORA" (que está abaixo da capa do livro 👇) ou clique direto na capa do livro abaixo para iniciar a leitura.

Carregando livro online...

* Se você gostou, sugerimos que apoie o trabalho do autor e adquira o livro. Para isso, clique no botão comprar. Se curtiu a leitura, por favor, compartilhe.

Setas indicando botão de compra

Comprar na AmazonComprar na Amazon

Visão Geral em PDF

Baixe aqui um apanhado geral sobre o livro Os Trabalhadores do Mar em PDF e distribua para quem você acha que gostaria de conhecer esta obra. O download está disponível para todos de forma gratuita.

Incorpore este livro ao seu site ou blog!

Copie e cole o código abaixo (como HTML) no seu site/blog para inserir uma caixa que aponta para informações do livro:

Vai ficar assim:

Outros livros de Victor Hugo para ler online 📚

Além deste livro que você está lendo, Victor Hugo tem outros 36 livros cadastrados conosco. Veja aqui os outros livros do(a) autor(a), exibidos por ordem de preferência dos usuários.

Livro Victor Hugo: Os Miseráveis Victor Hugo: Os Miseráveis
Livro Victor Hugo: Os Miseráveis Victor Hugo: Os Miseráveis
Livro O corcunda de Notre Dame (Clássicos Zahar [bolso de luxo]) O corcunda de Notre Dame (Clássicos Zahar [bolso de luxo])
Livro O Corcunda de Notre-Dame O Corcunda de Notre-Dame
Livro O corcunda de Notre Dame: Edição comentada (Clássicos Zahar) O corcunda de Notre Dame: Edição comentada (Clássicos Zahar)
Livro Os Miseráveis [com índice ativo] Os Miseráveis [com índice ativo]
Livro Os Trabalhadores do Mar [com índice ativo] Os Trabalhadores do Mar [com índice ativo]
Livro Lucrécia Bórgia Lucrécia Bórgia
Livro O Corcunda de Notre Dame (Coleção Grandes Clássicos) O Corcunda de Notre Dame (Coleção Grandes Clássicos)
Livro Os miseráveis Os miseráveis
Livro Nossa Senhora de Paris [com índice ativo] Nossa Senhora de Paris [com índice ativo]
Livro Os Miseráveis [com índice ativo] Os Miseráveis [com índice ativo]
Livro O último dia de um condenado (Coleção 96 Páginas) O último dia de um condenado (Coleção 96 Páginas)
Livro Castelita Castelita
Livro Cantos para meus netos - poemas de Victor Hugo Cantos para meus netos - poemas de Victor Hugo
Livro Os Trabalhadores do Mar Os Trabalhadores do Mar
Livro O último dia de um condenado O último dia de um condenado
Livro O noventa e três O noventa e três
Livro Os miseráveis Os miseráveis
Livro O corcunda de Notre-Dame O corcunda de Notre-Dame
Livro Cláudio Gueux, condenado à morte Cláudio Gueux, condenado à morte
Livro Os Trabalhadores do Mar Os Trabalhadores do Mar
Livro A Invasão do Mar (Viagens Maravilhosas) A Invasão do Mar (Viagens Maravilhosas)
Livro Os miseráveis (Encontro com os clássicos) Os miseráveis (Encontro com os clássicos)
Livro Nossa Senhora de Paris (O corcunda de Notre Dame - Romance) Nossa Senhora de Paris (O corcunda de Notre Dame - Romance)
Livro Os Trabalhadores do Mar (Ilustrado com Gravuras do Livro Original de 1883) Os Trabalhadores do Mar (Ilustrado com Gravuras do Livro Original de 1883)
Livro O corcunda de Notre-Dame (Encontro com os clássicos) O corcunda de Notre-Dame (Encontro com os clássicos)
Livro Os trabalhadores do mar Os trabalhadores do mar
Livro Os Trabalhadores do Mar Os Trabalhadores do Mar
Livro A Agência Thompson & C.ª (Viagens Maravilhosas) A Agência Thompson & C.ª (Viagens Maravilhosas)
Livro Obras de Victor Hugo Obras de Victor Hugo
Livro Os Trabalhadores do Mar Os Trabalhadores do Mar