O relé é um tipo de interpretação que envolve o uso da terceira língua. A tarefa do intérprete é conectar-se a uma

Mary J. Snow

Quero este livro!

Resumo do livro 🤔

Logo abaixo disponibilizamos um breve resumo do livro O relé é um tipo de interpretação que envolve o uso da terceira língua. A tarefa do intérprete é conectar-se a uma para que você tenha uma idéia do assunto do qual ele trata. Se rolar a página você terá a oportunidade de fazer a leitura online.


O relé é um tipo de interpretação que envolve o uso da terceira língua.

A tarefa do intérprete é conectar-se a uma cabine de idioma que cubra uma linguagem usada pelos alto-falantes.

Acontece quando o intérprete não cobre a linguagem usada pelos oradores.

Ele pode se conectar com outro intérprete, que cobre o idioma em questão, via link de áudio.

Não há perda do texto interpretado devido à rápida conexão entre os estandes.

O pivô ocorre quando a linguagem usada pelos oradores é menos difundida.

Os intérpretes que não cobrem este idioma específico conectam-se com aqueles que cobrem e retransmitem deles.

A idéia básica de um pivô é a capacidade de distribuir um discurso, mesmo que o público e alguns dos intérpretes não cubram o idioma.

Como pode ser observado, ocorre uma mistura de dois tipos de interpretação.

Pode-se afirmar que eles se complementam.

Cheval (Fr.

horse) é um tipo de interpretação muito difícil, pois requer o domínio de duas línguas em níveis iguais.

Cheval

Faça a leitura online 📖

Aqui você tem a opção de ler online o livro, além de também comprar a versão de papel caso tenha interesse. Utilize o botão "LEIA AGORA" (que está abaixo da capa do livro 👇) ou clique direto na capa do livro abaixo para iniciar a leitura.

* Se você gostou, sugerimos que apoie o trabalho do autor e adquira o livro. Para isso, clique no botão comprar. Se curtiu a leitura, por favor, compartilhe.

Setas indicando botão de compra

Comprar na AmazonComprar na Amazon

Visão Geral em PDF

Baixe aqui um apanhado geral sobre o livro O relé é um tipo de interpretação que envolve o uso da terceira língua. A tarefa do intérprete é conectar-se a uma em PDF e distribua para quem você acha que gostaria de conhecer esta obra. O download está disponível para todos de forma gratuita.

Incorpore este livro ao seu site ou blog!

Copie e cole o código abaixo (como HTML) no seu site/blog para inserir uma caixa que aponta para informações do livro:

Vai ficar assim:

Aprenda a ler de forma eficiente!

Livro grátisGratuito no Kindle Unlimited

Conheça os pontos fundamentais para uma leitura eficiente, sem apelar para técnicas mágicas ou métodos extravagantes.

A ideia é ajudar você a refletir sobre o seu estilo de leitura e como é possível adaptá-lo para melhorar usando técnicas simples e de fácil aplicação.

Leia agora! →