Seu propósito é todo

Os russos redigiram forças à costa, tendo medo a ruptura das linhas inimigas de alemães a Tuapse. Para a defesa de campos petrolíferos de Grozni da costa do Mar Cáspio as tropas do 44o exército fortalecido por divisões de rifle e brigadas blindadas da borda soviética-turca foram transferidas. Mas entre estes dois grupos poderosos a fenda na qual o 49o caso de infantaria de montanha do general Conrad onde a divisão de Edelvaisse entrou posto foi formado. O caminho a passos do Grande espinhaço caucasiano de Sancharo a Elbrus esteve aberto.
Mas Johann Rattenkhuber não foi inclinado a subestimar russos.
Com Maria von Belov chegaram ao Cáucaso com as partes da 3a divisão de tanque do general Breyt que vem de Nevinnomyssk. Rattenkhuber involuntariamente foi a testemunha da tempestade de Pyatigorsk — as cidades onde não houve tropas soviéticas. Os russos partiram a Mineralnye Vody, tendo deixado em Pyatigorsk só cadetes da escola de trator.
Não foi até militar. Foram os jovens verdes que aprendem a reunir transportes de fazenda!