Logo abaixo disponibilizamos um breve resumo do livro Oliver Twist para que você tenha uma idéia do assunto do qual ele trata. Se rolar a página você terá a oportunidade de fazer a leitura online.
In April of 1870, Machado de Assis was invited to translate Charles Dickens’ first novel into Portuguese. The important task of introducing the celebrated Oliver Twist and his creator to a Brazilian audience was conferred upon Machado solely on his merits as a rising intellectual voice in Brazilian letters. Machado’s idiosyncrasies as a translator range from a cavalier treatment of details, to what seem to be ideologically motivated narrative omissions. His procedures in these early years as a translator of Dickens are instrumental in the formation of his political and social consciousness as a mature novelist. I propose to trace in these early years not only the genesis of an elusive literary social political that would permeate his later novels and cause him much critique by his peers, but also to demonstrate the undeniable influence that such a close relationship with the British Victorian would have on the Brazilian Romantic.
Aqui você tem a opção de ler online o livro, além de também comprar a versão de papel caso tenha interesse. Utilize o botão "LEIA AGORA" (que está abaixo da capa do livro 👇) ou clique direto na capa do livro abaixo para iniciar a leitura.
* Se você gostou, sugerimos que apoie o trabalho do autor e adquira o livro. Para isso, clique no botão comprar. Se curtiu a leitura, por favor, compartilhe.
Baixe aqui um apanhado geral sobre o livro Oliver Twist em PDF e distribua para quem você acha que gostaria de conhecer esta obra. O download está disponível para todos de forma gratuita.
Copie e cole o código abaixo (como HTML) no seu site/blog para inserir uma caixa que aponta para informações do livro:
Vai ficar assim:
Além deste livro que você está lendo, Charles Dickens tem outros 98 livros cadastrados conosco. Veja aqui os outros livros do(a) autor(a), exibidos por ordem de preferência dos usuários.
Separamos algumas categorias de livros gratuitos para que você possa baixar.
Conheça os pontos fundamentais para uma leitura eficiente, sem apelar para técnicas mágicas ou métodos extravagantes.
A ideia é ajudar você a refletir sobre o seu estilo de leitura e como é possível adaptá-lo para melhorar usando técnicas simples e de fácil aplicação.