O mirante

Os romances de Michael Connelly são notáveis pelos autênticos detalhes dos procedimentos policiais. — USA TODAY
“Eu escrevi toda a história antes de enviar para o jornal. Tudo estava feito antes de ser publicado no Sunday Magazine. Depois eu e meu editor decidimos não publicar como estava no Times. Então eu tive a oportunidade de reescrever algumas coisas que já tinham sido publicadas. Foi bem divertido. Pude acrescentar trechos inéditos à trama, outros níveis de intrigas e maiores caracterizações. O que eu quis preservar, no entanto, foi seu ponto essencial, que se passa em cerca de 12 horas, e é sobre uma investigação em ritmo acelerado. Eu queria manter isso e adicionei à história cerca de 20 mil palavras. Mesmo assim a obra é menor do que qualquer um dos meus livros anteriores” — Michael Connelly.

Em seu primeiro caso desde que deixou o Departamento de Crimes Não-Resolvidos da polícia de Los Angeles para participar do prestigiado Esquadrão Especial de Homicídios, o experiente Harry Bosch é chamado para investigar o assassinato de um médico. O crime, que pode trazer conseqüências para a segurança nacional, envolve o roubo de uma grande quantidade de césio − e o detetive terá de correr contra o tempo para provar ao FBI que é capaz de resolver o caso sozinho, sem a ajuda dos agentes federais.

O mirante foi publicado originalmente em série na Sunday Magazine no The New York Times. Segundo o autor, o fato da trama ter sido criada para o jornal alterou bastante seu processo de criação: “Normalmente, quando escrevo um livro, não me importo muito com o tamanho de um capítulo ou com a presença de um gancho no fim. Com a série publicada no jornal, entretanto, eu tinha que escrever em um tamanho combinado e ter certeza de que havia no final algo que trouxesse os leitores de volta na semana seguinte.”

O livro traz histórias inéditas de Harry Bosch que não fizeram parte da publicação em série, além de novos personagens.