Logo abaixo disponibilizamos um breve resumo do livro Os Lusíadas - Transposição em português atual e notas para que você tenha uma idéia do assunto do qual ele trata. Se rolar a página você terá a oportunidade de fazer a leitura online.
Depois de tantos e tão sábios Mestres terem estudado e divulgado Os Lusíadas, justifica-se ainda esta edição?
Sim.
Nas notas de muitos e sábios comentadores encontramos explicações de extrema utilidade.
Reconhecemos o seu mérito - mas (que eles me perdoem) o seu trabalho deveria ter ido mais além.
Mesmo depois deles, o texto, na sua globalidade, mantinha-se inacessível a qualquer leitor de cultura média.
Inspirados pelo trabalho de António José Saraiva sobre as Crónicas de Fernão Lopes, selecionadas e transpostas em português moderno (Gradiva, 1993), decidimos trabalhar sobre o texto camoniano para o tornarmos legível por todos os leitores de língua portuguesa.
É firme convicção nossa que, agora, todo o falante do português pode ler o poema.
Esse é o nosso único objetivo.
Aqui você tem a opção de ler online o livro, além de também comprar a versão de papel caso tenha interesse. Utilize o botão "LEIA AGORA" (que está abaixo da capa do livro 👇) ou clique direto na capa do livro abaixo para iniciar a leitura.
* Se você gostou, sugerimos que apoie o trabalho do autor e adquira o livro. Para isso, clique no botão comprar. Se curtiu a leitura, por favor, compartilhe.
Baixe aqui um apanhado geral sobre o livro Os Lusíadas - Transposição em português atual e notas em PDF e distribua para quem você acha que gostaria de conhecer esta obra. O download está disponível para todos de forma gratuita.
Copie e cole o código abaixo (como HTML) no seu site/blog para inserir uma caixa que aponta para informações do livro:
Vai ficar assim:
Separamos algumas categorias de livros gratuitos para que você possa baixar.
Conheça os pontos fundamentais para uma leitura eficiente, sem apelar para técnicas mágicas ou métodos extravagantes.
A ideia é ajudar você a refletir sobre o seu estilo de leitura e como é possível adaptá-lo para melhorar usando técnicas simples e de fácil aplicação.