Duas Vidas - um grito silencioso pela paz: Uma brasileira nas guerras do Líbano

Duas Vidas - um grito silencioso pela paz nos apresenta a origem dos conflitos entre árabes, israelenses, palestinos e curdos, numa história verdadeira de um Líbano em guerra, sob a ótica de uma brasileira.

Como relato da vida diária da personagem, que se casa com um libanês muçulmano no Brasil e vai morar no Líbano, o livro apresenta-se uma história de amor - e é mesmo, mas verdadeira, apesar de muitas vezes cruel.

Inocente sobre o que iria encontrar no País dos Cedros, a brasileira se transfere para o Oriente Próximo, mas enquanto vive a lua de mel no navio que a leva com o marido para o Líbano, a guerra se inicia lá, motivada pelos atritos entre Israel e palestinos.

Por trás das notícias da mídia, que só falavam em operações militares, diplomacia e nas alegações dos chefes de Estado, existem milhares de dramas anônimos, não documentados, de pessoas para as quais a guerra não é coisa dos jornais: é sofrimento direto na carne; é fome, é sujeira, falta d’água, doença e mil pequenas dificuldades – passar por uma rua atravancada de ruínas, ligar de novo a eletricidade interrompida, arranjar água para um banho, acender o fogão numa casa semidestruída, dar à luz no meio dum bombardeio de artilharia, ver o filho passar fome ou morrer inutilmente.

Duas Vidas – um grito silencioso pela paz é um relato fiel de uma ocidental, no conflito árabe-israelense.

A história descortina os conflitos de etnias, valores, religiões, culturas e políticas da região.

Para escrevê-lo, fui ao Líbano, onde colhi o depoimento da mineira ‘Maria Helena’ e de outras vítimas das guerras, que durante 16 anos assolou aquele país e que até hoje está envolvido em um conflito importado e instigado pelos vizinhos, que de uma e outra formas vêm no pequeno país o escape para seus dramas ou objetivos.

O livro passa a ser histórico na medida em que registra as consequências dos fatos, tanto das decisões da ONU - Organização das Nações Unidas - no pós-II Grande Guerra, com apoio das potências mundiais, quanto dos governos envolvidos ou não na trágica situação do Oriente Médio, mas com interesse na região, indiferentes às consequências sobre a população civil, condenando-a a uma vida de miséria humana.

Os orientes Próximo e Médio, berço das primeiras civilizações, mantêm-se como uma das regiões de maior conflito mundial.

Situada entre três continentes, envolve países ricos em petróleo, mas também em nacionalismos fundamentalistas, religiosos e étnicos.