Bhagavadgītā: Diálogo entre Śrī Kṛṣṇa e Arjuna

Um grande guerreiro, arrebatado por questionamentos, se vê em crise à beira do campo onde uma guerra está pronta para começar. Confuso, ele pergunta a seu charreteiro: “O que devo fazer? Guerrear ou abandonar o campo de batalha?”

O diálogo que se segue entre o mestre, Sri Krishna, e seu discípulo, Arjuna, faz parte da tradição dos Vedas e chega até nós através de uma linhagem contínua de conhecimento que remonta a mais de 5 mil anos. Apesar de tão antiga, a pergunta de Arjuna permanece relevante ainda hoje, pois a sensação humana de carência e o desejo de encontrar a satisfação é atemporal.
Por sorte, para Arjuna e para todos nós, a solução para o problema humano fundamental também é atemporal.

A Bhagavadgita ensina sobre a natureza imutável do Eu, a verdade sobre o ser humano e o caminho para a liberação final da sensação humana de limitação e carência, além de incluir temas relevantes como o dharma, yoga e Ishvara.

Agraciada em 2020 com o prêmio Padma Shri, oferecido pelo governo da Índia, Gloria Arieira traduz e explica com beleza e clareza a mensagem da Bhagavadgita, mantendo-se fiel ao original em sânscrito e à tradição de Advaita Vedanta.