A batalha de Toro (Anotado)

António Francisco Barata (Góis 1836 - Évora 1910), erudito, publicista, escritor, historiador e grande observador dos costumes nacionais. Órfão e sem recursos, iniciou-se na vida profissional como aprendiz de barbeiro em Coimbra. Espírito curioso e amante da leitura, o contacto com os lentes da Universidade, que frequentavam a barbearia onde trabalhava, determinaram a sua formação de autodidacta.
Aos 24 anos publicou a primeira obra, sob o título, Lucubrações de Um Artista (1860), que reunia algumas composições poéticas. O Dr. Augusto Filipe Simões, que viu nele um jovem talento a apoiar, acabou por o levar para Évora a suas instâncias. Nesta cidade foi sucessivamente, encarregado do Posto Meteorológico, escrivão dos casamentos na Câmara Eclesiática, amanuense na Biblioteca Pública de Évora, auxiliar da catalogação da Livraria da Manisola e um dos primeiros organizadores do Arquivo Municipal, enquanto vereador da Câmara Municipal de Évora. Com a colaboração do seu amigo Gabriel Pereira, fundou a «Biblioteca Municipal», nome que convencionou adoptar para o serviço de leitura pública pós-laboral e nocturna da Biblioteca Pública de Évora.
Trabalhador infindável e polemista vigoroso, é extensíssima a sua obra dividida em vários géneros literários, tendo firmado alguns dos seus escritos com os pseudónimos de D. Bruno da Silva e Bonifaciano Tranca Ratos, este adoptado em polémicas e em assuntos que se prestavam à ironia. Colaborou com os vários periódicos existentes em Évora, Elvas, Estremoz, Barcelos e Coimbra.

Antonio Francisco Barata (Góis 1836 - Évora 1910), erudito, publicista, escritor, historiador y gran observador de las costumbres nacionales. Huérfano y sin recursos, comenzó la vida laboral como aprendiz en una barbería de Coimbra. Con espíritu curioso y amante de la lectura, el contacto con los clientes de la Universidad que frecuentaban la barbería donde trabajaba fue determinante para el su formación autodidacta. A los 24 años publicó su primera obra, que bajo el título lucubration Un Artista (1860), reunía algunas de sus composiciones poéticas. Se traslada a Évora, acogido por Augusto Filipe Simões, que veía en él a un joven talento. En esta ciudad se dedicó a diferentes oficios, destacando sus labores en la Biblioteca y el Archivo Municipal.
Su obra es extensísima y se puede dividir en varios géneros. Firma sus escritos más controvertidos con el seudónimo de Bruno da Silva y Bonifaciano Tranca Ratos. Colaboró con varias revistas de Évora, Elvas, Estremoz, Braga y Coimbra.