E este e apenas o comeco!

Twilight caiu sobre Tarasov. E neste momento que a cidade e tao feia quanto um formigueiro enorme. Multidoes de pessoas rastejam em todas as direcoes, criando a ilusao de movimento caotico castanolico de moleculas.

Hora de ponta. Um enorme exercito de pequenos funcionarios e funcionarios ficou maior, deixando as paredes de escritorios repugnantes na parte de negocios da cidade, salpicando a rua congelada. Muitos levantaram imediatamente os colarinhos, tentando se esconder da queda de neve que comecara, apressando-se a lancar-lhe um generoso punhado de presentes de alivio da alma pelo colarinho.

E a neve estava derramando com flocos esponjosos. Na luz laranja das lanternas, sem sucesso tentando dispersar a nevoa noturna, ele brilhou com todas as cores do arco-iris, cobrindo as ruas com um suave, rangido sob os pes de xadrez.

No centro desta vaidade de formigas, como uma fortaleza adormecida, uma enorme e sombria construcao rosa. Quase todas as suas janelas estavam escuras, apenas no topo, no ultimo andar, uma luz fraca estava quebrando as cortinas atras das cortinas, testemunhando que o predio vive sua propria vida, escondido de todos.