Adormecidos

"Eileen é uma desajustada", parece até um mantra na boca de tia Bietrice.
Eileen acaba de ser expulsa do colégio, perder seu melhor amigo em um acidente, precisa de dinheiro para consertar o muro de sua vizinha que ela destruiu com o carro de seu tio.
Não poderia estar melhor. Tudo isso é resultado de vinte horas de sono por dia durante dezoito anos. Mais nada é tão estranho quanto aos acontecimentos que andam ocorrendo nas últimas semanas. Um Poiir anda seguindo seus passos ultimamente, desde que Eileen o tivera presente em um dos seus pesadelos e o desenhara. Talvez isso o tornara real.
Quando uma estranha tatuagem surge cobrindo a metade de seu dorso, é a gota d' água para Bietrice que a manda para uma clínica de dependentes químicos. Mas isso não é o fim, é apenas o começo da grande aventura de sua vida. Onde descobre não ser uma simples humana, ou a única com distúrbios do sono. No entanto, Eileen precisa sair da negação e partir imediatamente para seu planeta e se juntar aos seus iguais para acabar com a tirania do clã dos Poiirs.